منظمات دينية造句
例句与造句
- ويتواصل تكوين وتسجيل منظمات دينية جديدة.
新宗教组织继续注册断成立。 - وتقدم عدة منظمات دينية التثقيف في أمور الجنس للشباب.
若干宗教组织也向青年人提供性教育。 - (ج) العقوبات الإدارية المطبقة على الأفراد الذين ينتمون إلى منظمات دينية غير مسجلة؛
对属于未注册登记的宗教组织的个人实行行政制裁； - فالكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية ما زالت تتمتع بامتيازات لا تتمتع بها منظمات دينية أخرى.
白俄罗斯东正教仍然享有其它宗教组织所没有的特权。 - 59- وهناك منظمات دينية لأكثر من 66 ديانة مسجَّلة وتمارس نشاطها حالياً في روسيا.
当前在俄罗斯联邦境内登记并活动有66余个教会。 - كما أقر الاجتماع بالجهد الكبير الذي بذلته منظمات دينية أخرى في التصدي بقوة للعمل المشين المتمثل في إحراق القرآن الكريم.
会议还确认其他宗教组织大力反对焚烧古兰经的可耻行径。 - نُظمت دورات تدريبية لفائدة مسؤولين محليين ومستشارين اجتماعيين ولفائدة منظمات دينية ووسائط إعلامية.
为地方领导人、地方社区政务委员和议会议员、宗教组织和媒体组织了培训。 - وأبرمت اتفاقات عدة مع الطوائف على مر السنوات، ويجري وضع اتفاقات جديدة مع منظمات دينية أخرى.
过去几年中已与一些教派缔结了若干协议，并正与其他宗教组织确定新的协议。 - وقد تلقى مكتب محامي الشعب شكاوى عديدة من منظمات دينية تتعلق بالقيود المفروضة على أنشطتها في الجزر الخارجية.
人民律师办公室已经从宗教团体收到了许多关于他们的活动在外岛受限制的投诉。 - (3) هل هنالك اتفاقات مع منظمات دينية أو مع المستشفيات تجعلها تشارك في بعض المهام التي تدخل ضمن تسجيل الأحوال المدنية؟
是否与宗教组织或医院有任何协议，让它们参与维持民事登记册的某些工作？ - وأشارت إلى أن اليونيسيف تعمل مع منظمات دينية وبرلمانيين في تقديم الرعاية إلى الأطفال المتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية.
儿童基金会与宗教组织和各国议员协同努力照顾因感染艾滋病毒而受到轻蔑的孤儿。 - وفي عام 2007، لاحظ المقرر الخاص أيضاً أن الكنيسة الأرثوذكسية لا تزال تتمتع بامتيازات لا تتمتع بها منظمات دينية أخرى(106).
105报告员还于2007年指出，东正教会仍受益于其他宗教组织无法享受的特权。 - وقد تلقى مكتب محامي الشعب العديد من الشكاوى من منظمات دينية تشعر بالقلق إزاء القيود المفروضة على أنشطتها الدينية في الجزر الخارجية.
人民律师署收到了有关宗教组织的无数投诉，称宗教活动在偏远岛屿上受到限制。 - ولقد خص بالذكر حملات الكراهية وأعمال العنف التي تشنها منظمات دينية متطرفة ضد الأقليات الدينية، ما أدى إلى هجرتها.
他特别提到极端宗教组织对宗教少数群体的仇恨运动和暴力行径，后者以移居他乡为对策。 - ولا يحق للأطفال دون الثامنة عشرة أن ينضموا كأعضاء في منظمات دينية بغض النظر عن مشاركتهم في الطقوس الدينية وغير ذلك من ظروف.
十八岁以下的儿童不得成为宗教组织成员，不论其是否参与宗教仪式或符合其他条件与否。
更多例句： 下一页